罗格于（Ben暂无内容Wright暂无内容配音）和阿尼塔（Lisa暂无内容Davis暂无内容配音）夫妇饲养的大麦町狗庞哥（Rod暂无内容Taylor暂无内容配音）与帕蒂塔（Cate暂无内容Bauer暂无内容配音）喜结良缘，共组成欢乐家庭。没过多久，帕蒂塔生育了十五只小狗。正在一家人享受小狗带来的欢乐之际，阿尼塔的女上司克鲁拉·德维尔（Betty暂无内容Lou暂无内容Gerson暂无内容配音）打起了...

第一次世界大战期间，回国度假的陆军中尉罗伊（罗伯特·泰勒）在滑铁卢桥上邂逅了舞蹈演员玛拉（费雯·丽），两人彼此倾心，爱情迅速升温。就在两人决定结婚之时，罗伊应招回营地，两人被迫分离。由于错过剧团演出，玛拉被开除，只能和好友相依为命。...