1969年夏天，阿波羅14即將發射，寫下歷史性的一頁，眾人都為它祈求好運，時間也開始倒數計時。但是這並不是唯一將展開的旅程，性格散漫的教授華盛頓（泰德丹森，「小鬼出招」、「搶救雷恩大兵」）有個特別的任務，他要開著他49年的經典龐帝克，進行一趟父子之旅，他們要在太空梭發射的同時出發，從所在地加州開往愛達荷州的一處天然火山口；最有趣的是華盛頓計劃要和太空人花相同的時間完成旅程，一趟”月球之旅”就要開始...

和图可（雷蒙德·克鲁兹暂无内容Raymond暂无内容Cruz暂无内容饰）之间的冲突让沃尔特（布莱恩·科兰斯顿暂无内容Bryan暂无内容Cranston暂无内容饰）与杰西（亚伦·保尔暂无内容Aaron暂无内容Paul暂无内容饰）明白了毒品行业之中的危险与血腥，而图可的死亡亦让“师徒”二人失去了唯一的出货渠道，霎时间，沃尔特陷入了手中有货却无销路的窘境之中。杰西决定通过自己的朋友们来扩展销售渠道，虽然...

未来某天，议员之子帕特里克·罗斯（贾斯汀·拉扎德暂无内容Justin暂无内容Lazard暂无内容饰）乘坐远足号登陆火星，成为第一个踏足这个星球的地球人。一如当年的阿姆斯特朗，帕特里克成为全人类的英雄。然而始料未及的是，帕特里克将一种致命的DNA带回地球。人类开始面临新的灾难。...

本剧根据著名畅销小说《红龙》（RedDragon）和同名电影改编。...